Nonprofit Voiceover Services: Committee for Children (CFC)
Summary: Partnered with Jim Garcia Media working for Committee for Children (CFC) to provide professional Spanish voiceover, dubbing, and localization for their educational content. Our goal was to ensure their mission-driven message remained clear and culturally resonant across language barriers.
Project Scope:
* Professional Spanish Voiceover & Dubbing
* Educational Content Localization (Translation)
* Studio Production & Session Talent Direction
Outcome: Successfully localized multiple educational series, helping CFC expand their reach and impact within Spanish-speaking communities through high-quality audio stewardship.
Spanish Voice Over Dubbing by Eric Michael Cap / Gloria Q. @ GOLD STREET.
Spanish Translations, VO Casting, Recording, Editing/Sync, Mix & Video Layback.
Spanish Dub of "David Speaks Up" produced by Eric Michael Cap | GOLD STREET in partnership with Jim Garcia Media for Committee for Children non-profit. Credits: Timed Translation, Casting/Booking, Pro Tools Recording - Editing-Sync. - Mixing, FCP Layback. VO Actors: David A. (David), Iliana (Ana), Julio (Daniel, Marcus), Eduardo (Uncle & Dad), Alejandra (Mom), George (Teacher), Gloria (Parent) & Jasmine (Maria).
"Eric and I worked together on several Spanish dubbing projects for Committee for Children. Eric found some great talent for the project and then did some excellent audio production (recording, editing-syncing & mixing). Overall the videos were really well-received and everyone was happy! I'd work with Eric again in a heartbeat. He makes sure the job gets done well and he goes the extra mile to make sure it's done right. It doesn't get much better than that!" Jim Garcia - Producer / Director
Professional Spanish localization and narration services for mission-driven organizations.
Spanish VO Dubbing Reel #2 (Gloria Q.) featuring roles from animated CFC Anti-Bullying Video Series (© 2014). Recorded, Edited & Mixed by
Eric Michael Cap @ GOLD STREET. 
Audio Producer services 
#spanish #voiceover #dubbing
Cheers!